标签:yuka

子供のブログと人のブログ

夏休みが終わって、最近また子供が日記を書くようになった。 というのは半分嘘で、書かせるようになった、が正しい。でも文章にやる気がないので、今週は旦那の指導が入った。なので今週の日記はまあまあ見れるものになっている。 今週 […]

圧がすごい

日中ハーフの子供だからと言って、何の苦労もなく日本語と中国語両方ペラペラ、なんてことはなく、現実は結構大変。 中国にいた時は私が家の中で日本語を話すし、日本語のテレビをみたりもするので子供の日本語維持に関しても、日本文化 […]

今日から学校

昨日で夏休み終了、子供たちは今日から学校です。 9月1日からじゃないのは何故なのか不明ですが、親としては早く学校に行ってくれることに越したことはない(^^; 最初の一週間は短縮授業だし、まだまだ「脱ゆとり」とまではいって […]

日本に帰国してもうすぐ半年

中国で小学4年生まで約9年間過ごしたうちの子供たち、今年2月に日本に帰国して、もうすぐ半年になろうとしています。 日本の小学校にすぐ慣れることができるか、どのくらいで慣れるかなど心配もしましたが、もうすっかり慣れたようで […]

小学生的手机安全使用讲座

昨天在Lily&Lucy的小学有了手机安全使用讲座。 一回家孩子们说“今天在学校有了手机安全使用讲座,非常好玩。” 她们说是看了一篇动画片,还收到了一本安全使用手机手册。 日本有一个民间故事,叫《仙鹤报恩》。故事 […]

我小时候的钢琴乐谱

Lucy这周开始要弹巴赫《二部创意曲与三部创意曲(Inventions and Sinfonias)》和《钢琴小奏鸣曲集(SONATINEN ALBUM)》。   在家里找了找,找到了我小时候弹过的乐谱,所以不买新的乐谱 […]